Vans fabricates the rudder pedal framework. The builder constructs the brake pedals.
Once the brake pedals are primed and riveted together, the assembly is quick and easy.
Here is a closeup of the pilots pedals with the brake cylinders attached. Washers are used on the bolts to line up the cylinders.